2016年的第一天如期而至。中午李良陪着筱雨一起去接哥哥。当她见到身形几乎已经完全恢复的哥哥，看着非洲熊神采奕奕的笑容，筱雨由衷的笑了。
到家以后，筱雨把两个男人都推了出去，自己在厨房里张罗新年第一顿正餐。非洲熊把李良拉到了书房，直截了当的说道，良子，我给你联系了一个踢球的机会。
这次回去，非洲熊找到自己原来俱乐部的老板吕总，坚持要把所有钱都还给他。历经一年，吕总终于已经知道事情的真实经过，对于被陷害的非洲熊非常愧疚。他苦劝非洲熊归队未果，无奈之下，主动提出，在非洲熊回心转意之前，暂时给非洲熊介绍一份新的工作。
原来，吕总的生意伙伴吴总在两年前，就在李良所在的城市试水投资了一只业余队。这只球队已经多次参加各种比赛，还取得了不错的成绩，在全国都小有名气。
老板当场给他的朋友打了电话，把非洲熊推荐给了自己的朋友，在电话里对非洲熊的人品赞不绝口。但是非洲熊表示，自己无意踏入职业足球圈半步了，哪怕是这样一只半职业的球队。但是老板却一直坚持，非洲熊突然心中一动，说道，老板，我给你推荐一个人，绝对适合你朋友的球队。如果你能让他也加入，那么我也加入。
最后两人各让一步，吕总当场让非洲熊签下了同意全权委托律师处理自己禁药事件事宜的法律文件，承诺先加入吴总的球队一年；然后吕总把李良一并推荐给了吴总，吴总早就对非洲熊梦寐以求，一口答应同时给李良也提供一份球员合同！
李良简直怀疑自己又在做梦！这只名作“海城飓风”的业余队，在全国范围内都赫赫有名，队中半数都有着职业队背景，头号球星吴洪亮，是原来国青队的主力中场，在曾经的中超豪强球队都有过出场经历，还处于当打之年，近年来因为状态下滑，才逐渐失去了主力位置。被飓风的老板吴总以不菲的待遇吸引，选择退役后加入了这只业余队。
吴总放话，从2016年开始，球队的任务就是足协杯。财大气粗的吴总手笔非常大，其实已经按照职业队的管理在运作球队了。坊间传言，飓风队的板凳队员月薪都是1万元起，而且还能拿到级别不等的训练费。像吴洪亮这样级别的主力，一年收入已经接近职业球员水准了。拿着不菲的薪水，一年只需要打数量不多的比赛，飓风队从2015年起，已经吸引了好几位有着职业背景的球员加盟了。
李良第一反应是胆怯，但是他的脑海里马上又出现了亚当斯野兽般的咆哮“……只有软蛋和娘炮才会退却……”。他看着非洲熊捉摸不定的眼神，突然笑了。非洲熊心里一阵发紧，他向吕总妥协，就是想给李良争取这样一个千载难逢的机会。但是他心里一直也在打鼓，万一李良怕了呢？李良那些震撼了自己的豪言壮语，真的能兑现吗？