亚瑟揉了揉自己的眼睛，他以为是幻觉，明明是红心怎么变成山羊角了？
他把牌凑近了看，发现红心的确变成了两根血红色的羊角，在牌面上开始浮现一些密密麻麻的小字。
亚瑟眯眼看去：
“姓名：亚瑟-卢西亚诺，职业：厨子，序列：9，代号：跳跃的灵魂。批言：让诗歌的芬芳洒满神赐的土地。“
“这是什么玩意儿？魔术吗？还是什么鬼玩笑。“
亚瑟以为这是什么玩笑，他又翻看了其它三张牌，但上面什么都没出现。
亚瑟现在有很多问号。
他着重观察这场红桃2，几分钟后，上面的山羊角又变成了红桃，小字也都消失不见，一点痕迹都没有留下。再反过来看花纹的背面，竟然也出现了一列列的小字，这些字比正面更多，是一首诗：
“多少年之后我梦到自己在地狱作王。那些在肉体上驾驶黑夜战车的太阳之人，太阳中的人到底是谁呢？到底是谁呢？伴随了我的一生，试其刀刃光芒，那些树下的众神还会欢迎我回到他们的行列吗？我走到了人类的尽头。”
“这写的什么几把？”对现代诗亚瑟一窍不通，就不能写点让人看得懂的文字？好好说明一下你想让我干啥不行吗？
心里这么想，亚瑟还是轻轻把诗句念了出来，虽然他完全不明白这诗句的意思，但他觉得这些句子蕴含着某种力量。
“我走到了人类的尽头……”当亚瑟念完最后一句的时候，扑克牌背面的文字消失了，但手里另外几张牌都亮了起来！
黑桃3、草花6、方片j的背面，都出现了一行行的小字，而且都是不同的晦涩的诗歌。说实话，亚瑟对中国古诗还有那么点了解，这些现代诗，写的到底什么玩意儿他完全搞不懂。
亚瑟感觉有些累，日尼玛，为什么不直接“叮”的一声给老子来个系统呢，再让我领个任务抽个奖什么，岂不美哉？
tm的让老子念诗？亚瑟把剩下三张牌背面的诗都念了一遍，什么都没有发生。
乏了，先不管那么多，睡觉吧，说不定一觉醒来就会发现，这不过是一个梦。
如果真的是梦，那现在不如……
亚瑟想到睡在床上的吉娜，一下子有点鸡动，心里难免冒出一点小心思。
但俞鹏毕竟是个正人君子，便宜可以占，但不是现在。对于吉娜这个可爱的小姑娘，如果不是梦能长久留下来的话，他希望可以培养培养感情，毕竟在20多年后，这样纯真的小姑娘不管在美国还是中国，都越来越少了。
亚瑟稍微洗漱了一下，在初春有些寒冷的夜晚，摸黑进了房间，悄悄钻进了被窝里。
被窝已经被吉娜焐热了，暖烘烘的，她已熟睡，但意识到亚瑟进了被窝，还是转身拥了过来，紧紧贴着亚瑟。
“天…如果是梦就别让我醒了吧……”
亚瑟一时间心神荡漾，他感觉自己仿佛回到了十八岁的时候，那个夜晚，少女的热情简直要将他融化。随着岁月老去，他以为自己再也体会不到这样的感觉了，哪知道……妈的真大真软。
但很快，亚瑟也没有什么心思去感受了，他真的很累，第二天还说要起床送吉娜上学呢，他迷迷糊糊的就睡着了。
……
亚瑟第二天醒来，窗外天光大亮，他起身揉了揉眼睛，看到自己身处一间陌生的公寓里。
没错，不是他在成都的家，而是在纽约，小意大利区。亚瑟在来到窗边向下望了望后，确定了这一点。
果然是穿越了，看样子回不去了，既来之则安之吧。
看了看时间，已经是上午十点，家中已没有人。
餐厅的桌上有吉娜留下的便签，说她自己去上学了，希望他晚上去学校接她。便签上压着一盘煎的有些糊的鸡蛋，一些土司，和一杯有些凉了的牛奶。这姑娘在上学前还给亚瑟做了早餐，虽然不是很熟练的样子。
原来的亚瑟就是个厨子，但说实话厨艺着实不咋地，在餐厅里帮忙打杂做帮厨，心思都放在泡妞上。现在的亚瑟吃过这顿味道不怎样但爱心满满的早餐，想起来自己还要去卢西亚诺餐厅上班，急忙忙穿了外套鞋子出了门。
上午的小意大利区很是热闹，除了本地人生活起居外，还有很多外地的游客。
90年代出国旅游的中国人还很少，像到了20多年后，白天小意大利区到处可见中国人的面孔，因为小意大利区隔着一条街，就是唐人街了。
上班路上亚瑟心里叨念着两件事，一个是口袋里的扑克牌到底怎么回事？他决定找个机会实验实验。还有一件事就是刺杀阿布拉莫的事，伯伯说今天下午凯西和罗素会来找他，告诉他刺杀的具体实施方案。
一穿越过来就要杀人？这事俞鹏觉得不妥，而且让亚瑟这个愣头青去干这事，背后一定有什么不可告人的东西。他决定暂时观察观察，和凯西、罗素接触一下，再走下一步。
一路这么想着，他是完全没把卢西亚诺餐厅的工作放在心上，到了餐厅他果然已经迟到了。
卢西亚诺餐厅主营意大利菜，除了提供午餐、晚餐外，还有咖啡、甜点、外卖。当年卢西亚诺家族的祖先来到美国就是在这个餐厅里打工，娶了餐厅老板的女儿，继承了这份家业，在此基础上慢慢打拼起来。到亚瑟曾祖父一代时，已经是纽约赫赫有名的地下家族。
而亚瑟这个没出息的只能做个帮厨。