第二天，是白头翁女儿珍妮的生日派对。
在美国的这些天，杨飞天天都有饭局，甭管什么山珍海味，对他来说，都味同嚼蜡了。
美国人对美食的标准和定义，和杨飞的审美背道而弛。
这也是他永远无法融入美国的一个重要原因。
抛开爱国爱家这一层不谈，文化、习惯的差异，就使得杨飞不可能移民。
有人要说了，你移民了，可以去唐人街住啊。
事实上，华人移民过去后，都会自发的形成一个小圈子，因为只有在一起，才能从别人身上感受到一丝家乡的味道。
可那是普通移民。
杨飞这样的大富翁，不可能去住唐人街。
在今天这场珍妮的派对上，杨飞几乎没有吃什么东西。
倒是那酒，和食物比起来，味道简直美极了。
杨飞在国内不怎么喝酒的人，到了美国，喝的酒比吃的饭菜还要多。
国内的重要宴席，大都是中午举行。
而在美国这边，他们却喜欢在晚上举办。
难道是因为晚宴过后，更方便开跳舞的欢乐派对吗？
饭后，杨飞被白头松请到了那间隐秘的书房。
一起进去的，还有珍妮。
白头翁对女儿道：“珍妮，把你的项链还给杨先生。”
杨飞和珍妮同时吃了一惊。
珍妮今天一直戴着杨飞送的项链，像极了童话里的公主。
闻言，她伸手握住了自己的项链：“不，爹地，这是我的。”
“你还给杨先生，我以后再给你买。”白头翁用不容置疑的口气说道。
“不，你不会给我买的。这种谎言，你已经说过无数次了。”
“我这次是认真的！”
“你每次都这么说。”
“……”
杨飞沉吟道：“为什么要还给我？”
白头翁道：“杨，我只能说一声对不起。因为你托办的事，我并没有办成。”
他一边说，一边把杨飞给他的子弹拿出来，放在桌面上，然后轻轻推到杨飞面前。
杨飞一怔。
没办成？
白头翁无可奈何的摊开双手：“我尽力了，杨。可能是我老了，我的话，已经不具有效力了，我很遗憾。”
珍妮一脸迷惑的道：“你们在说什么？为什么我听不明白？谁能给我解释一下？”
白头翁看着女儿道：“这很简单，珍妮，杨飞遇到了事，我帮忙处理。但我没有成功。”
“所以，这和我的项链有什么关系？”
“因为你的项链，是杨飞给我的酬劳。”
“什么？”珍妮的情绪，瞬间就爆发了，“我不信！杨先生，我要你亲口告诉我！你送我项链，是因为你爱慕我，对不对？这跟你和我父亲之间的交易无关，对不对？”
杨飞一脸遗憾的耸了耸肩。
不用说一个字，珍妮也明白了，父亲的话是真的！
珍妮一把扯下项链，朝杨飞扔过来：“你们都是骗子！骗子！我恨你们！”
然后，她双手捂住脸，转身跑了出去。
杨飞喊道：“珍妮！”